Tirocini

Tirocini

Il tirocinio può essere svolto presso Aziende, Università, Enti, Fondazioni, Istituzioni Culturali, Studi Professionali italiani o internazionali – con sede sul territorio nazionale – e favorisce l’inserimento del Mediatore Linguistico nel mondo del lavoro.
Il tirocinio deve essere svolto entro il periodo curriculare.

La durata del tirocinio è di 150 ore ed equivale a 6 CFU.
E’ possibile prolungare la durata del tirocinio, tuttavia l’attribuzione di 6 CFU resta invariata.

I tirocini già svolti prima di aver conseguito il diploma di scuola media superiore non potranno essere riconosciuti.
Le attività lavorative svolte dopo il conseguimento del diploma di scuola media superiore possono essere riconosciute e possono far accreditare allo studente i 6 CFU da conseguirsi con il tirocinio, facendone richiesta alla Direzione con apposito modulo.

Il tirocinio non è considerato rapporto di lavoro subordinato e quindi non comporta l’obbligo di retribuzione da parte dell’Azienda, Impresa o Ente, né quello previdenziale. Spetta invece alla SSML provvedere obbligatoriamente all’assicurazione dei tirocinanti contro gli infortuni sul lavoro presso l’INAIL e presso una compagnia assicuratrice per la responsabilità civile verso terzi.

Il tirocinio viene attivato sulla base di apposite convenzioni stipulate tra la scuola e Azienda, Impresa o Ente. L’Azienda che stipula la convenzione allega un progetto formativo che definisce la durata del tirocinio, l’orario di lavoro, la posizione assicurativa, gli obiettivi, le modalità, gli obblighi e gli impegni. Indica, altresì, il nominativo di un responsabile aziendale (tutor) e di un tutor della SSML incaricato di monitorare il tirocinio; il responsabile aziendale alla fine del suddetto tirocinio deve redigere una relazione relativa al tirocinio svolto. Al termine del tirocinio l’Azienda può rilasciare al tirocinante una dichiarazione sulle competenze acquisite.

Elenco Aziende Partner dove effettuare il tirocinio

MUSEO DEL GUSTO (IFSE) – PIOBESI, TO

BEATRICE VIAGGI – PINEROLO

ASSOCIAZIONE CULTURALE WSF COLLECTIVE – CUNEO

MORE NEWS (TARGATO CN) – CUNEO

STUDIO MELCHIOR SRL – TORINO

EFFATA EDITRICE – CANTALUPA, TO

BLU SRL (HOTEL BLU) – COLLEGNO, TO

EFFEGI ELETTRONICA SRL – VIGONE, TO

HOTEL BARRAGE SRL – PINEROLO, TO

COMMISSIONE SINODALE PER LA DIACONIA – TORREPELLICE, TO

VACCHETTI GIUSEPPE SPA – CARRU’, TO

OFFICINA MECCANICA CI.ERRE SNC – SAN SECONDO DI PINEROLO, TO

LA LOCANDA DEL SORRISO – TORINO

BOTTERO SPA – CUNEO

STUDIO AMASIO STEFANO – PINEROLO, TO

ASSOCIAZIONE PENSIERI IN PIAZZA – PINEROLO, TO

BONIFANTI – PINEROLO, TO

MGM ROBOTICS – CUMIANA, TO

GRANDACCIAI – BEINETTE, CN

LOCANDA MISTRAL – ACCEGLIO, CN

CHATEAU DE LAMOTHE – MOURMOUR, FRANCIA

IMERYS TALC ITALY SPA –

EUROPA 92, CENTRO TRADUZIONI – CUNEO

INLINGUE – EDIMBURGO, SCOZIA

NH LINGOTTO CONGRESSI HOTEL – TORINO

DIVINI SAPORI DEL CASTELLO – FOSSANO, CN

NORDICA VIAGGI – CUNEO

DALY’S TRANSLATION CENTRE – PINEROLO, TO